親愛的家長您好﹕
慈濟北多倫多人文學校已開始接受2023~2024學年度新舊生註冊：
- 開學日期：2023年9月17日 (9am -11:50am)
- 註冊方式：
1. 線上報名 及 繳費方式：
https://forms.gle/JMU28e4dbDpyjE87A
2. 郵寄方式:
請您將所附之「註冊報名表」填妥，連同支票放入信封內，郵寄至慈濟北多倫多聯絡點並註明收件人(如下)，完成註冊手續。
Attention：黃淑珍校長 Jane Shu-Chen Huang
Tzu Chi Academy for the Humanities in North Toronto
20 Wertheim Crt, Unit# 21, Richmond Hill, Ontario, Canada L4B 3A8
支票抬頭請開立: B.T.C.A.F.T.H.
3. 使用 e-Transfer 繳付學費的email address如下:
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
請家長們在 e-Transfer 時，在message部份請務必填寫清楚如下的資料：
Gr.2 Student Name for Tzu Chi Academy Tuition Fee 480
e-Transfer 成功後，請家長們立即轉寄e-Transfer的郵件及學生的註冊單 (jpg或pdf)至底下黃淑珍校長的email address:
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
收到後，校方會回覆家長郵件確認收到學費及註冊單，如此即完成註冊。
2023~2024年學雜費Tuition：$480/year 共30週 (同一家庭之第二位$460/year，第三位$440/year，第四位$420/year，依姓氏及居住地址判定) 詳情請參考註冊報名表。
完成註冊後，任課老師將於九月初與您聯繫，請您留意。如有其他的建議或提問，請隨時與學校保持聯繫。Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 or Tel:647-913-6936
再次感恩您對慈濟人文學校的肯定與鼓勵，祝願您闔府安康!
慈濟北多倫多人文學校 感恩合十
Dear Parents,
Tzu Chi Academy for the Humanities in North Toronto has begun to accept student registration for the 2023-2024 school year.
The September 2023~2024 registration information is as follows:
- School open: September 17, 2023
- Registration method:
1. Online Registration Form and payment methods:
https://forms.gle/JMU28e4dbDpyjE87A
2. By Mail:
please mail the cheque with a complete “Registration Form” (attached) together to the following address:
Attention: Jane Shu-Chen Huang (Principal)
Tzu Chi Academy for the Humanities in North Toronto
20 Wertheim Crt, Unit# 21, Richmond Hill, Ontario, Canada L4B 3A8
Cheque payable to: B.T.C.A.F.T.H.
3. e-Transfer Payment Method:
*e-transfer to
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
In the Message box, please indicate the student's name, and the grade for Tzu Chi Academy Tuition Fee 480.
For example:
Gr.2 Student Name for Tzu Chi Academy Tuition Fee 480
*After e-Transfer, please send the e-Transfer confirmation along with the registration form (jpg or pdf) to Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
*You will get a confirmation email from the school after we receive your tuition fee payment and the registration form.
2023-2024 Tuition：$480/year -- 30 weeks (2nd child from the same family $460/year, 3rd child $440/year, 4th child $420/year, based on surname and address)
After completing the registration, the teacher will contact you in early September. If you have any other suggestions or questions, please contact the school. Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
Thank you again for your support and encouragement, wish all the best to your family.
Sincerely,
Tzu Chi Academy for the Humanities in North Toronto
.JPG)
