2011/06/16 羅玲（慈顓）/加拿大報導
結業式結束時，工作人員Alisha Wewsone特地致送全體學童簽名的感謝卡，感恩慈濟提供的點心與助學金，讓師兄師姊十分感動。【攝影者: 鍾弼超（濟超）】 6月16日在加拿大多倫多市伊桃碧谷區一所社區活動中心（Elmbank Community Centre)，正舉辦著本學年「4點後課後輔導計劃」（after four)的結業儀式，這是一個很特別的又很溫馨的小型同樂會，參與的孩童大約有35人左右，從小學二年級至八年級，他們均來自活動中心周圍四所不同的學校。
市府公共衛生官Sue Huang女士告訴我們，來參加該計劃的孩童他們大多是難民家庭，雖然政府提供了最基本的生活費，但是這些家庭儉省用於必須的衣食住行費用外，就所剩無幾了，因而生活相當艱辛。
在這一普遍低收入的地區常常是販毒與幫派介入的溫床，許多本地青少年就成為犯罪的工具，不時有槍擊與械鬥的案件發生。一些學校與社區有心人士，為了挽救這些孩子，不忍他們走上不歸路，就設法籌款安排一些課後與假日的活動，以其隔離他們與不法份子接觸的機會，例如課後的輔導、體育團康，或是暑期校園活動，在老師與家長的督導下，避免孩子們走上歧途；但由於經費拮据，這些輔導活動辦得十分艱困。
由市政府健康局整合各方資源推動為期三年的「4點後課後輔導計劃」，輔導孩子們的功課，也陪著他們玩耍，也安排一些活動，例如打保齡球，平時這些孩子的經濟環境是不可能允許他們參與這樣的活動，但是藉著社區的支持，他們也可以體驗。
◎香積素食補充營養 幼吾幼以及人之幼
Sue Huang女士說在此中心除了提供課業的輔導外，也希望藉著課程的安排帶給孩子們一個正確又健康的飲食觀念。基於她本人對慈濟團體頻繁的接觸與了解，感恩慈濟提供了美味又健康的素食點心給孩子們。
一星期一次的素食點心，在香積組吳秀春（慈明）師姊承擔下兩年多來一直抱著一份阿嬤的關心，在冬天時總是不忘準備著熱騰騰意大利麵食、炒飯或香噴噴的春捲，夏天的馬鈴薯沙拉還外加荷包蛋呢，就怕孩子們營養不夠，好貼心喔！
◎學習自愛愛人
結業同樂會，孩子們在五彩繽紛汽球、彩帶佈置中跳來跳去，好高興！牆上貼滿了孩子的作品，輔導老師說要孩子們寫下對自己肢體或五官的最愛，進而對自己更有自信，更愛自己之後而能去愛別人。
Mazzarine說她最喜歡自己的嘴巴，因為她會說英文還有法文，嘴巴還可以和許多朋友說話，師姊告訴她最重要與同學相處要和睦，若常常口說好話，你就會有好多朋友喔！
Wayne說他最喜歡他的手，因為手可以打籃球、可以畫圖、可以幫忙做家事，真是個好孩子，別忘了那也是一雙可以做好事的手喔！還有的孩子寫下最喜歡自己的大眼睛、自己的頭髮甚至自己的指甲等等，身體髮膚受之父母，要愛它們之外，更要感恩父母的養育之恩喔！
師兄師姊們也藉此機會分送靜思語卡給每個孩子，當孩子們唸出自己手上的靜思語時，有人點頭、有人微笑，孩子們！每個人的「好話一句」是希望你們都能知福、惜福、再造福喔！
◎獎助學金傳遞愛
接著是頒發獎助學金，為鼓勵孩子們能不缺席的參與課後輔導以及功課有顯著進步、品德優良等等，均分別給與加幣100元與50元不等的獎項共六個，領獎的喜悅表現在個個孩子自信的臉上。獎金雖不多，但那都是來自十方的祝福，期盼孩子們都能好好珍惜，把握當下好好努力！
結業式結束時工作人員Alisha Wewsone特地致送全體學童簽名的感謝卡，除了感恩慈濟提供的點心與助學金外，還說到素食料理真的很好吃，又看到報導素食也能救地球，所以她也想慢慢改變飲食習慣。真心祝福她！
秉持上人慈示：『頭頂別人的天，腳踏別人的地，就要在當地「回饋」與「見苦知福」』，而在這天人的國度中，我們時時記得在社區尋找陰暗欠缺照顧的角落，適時給予關懷與照顧，在苦難人走不出來時，我們要有菩薩聞聲救苦的信念勇敢的走進去，這也正是西多倫多聯絡處的慈濟人的使命之一。
Wayne說最喜歡自己的手，因為手可以打籃球、畫圖、幫忙做家事，也是一雙可以做好事的手喔！【攝影者：鍾弼超（濟超）】 
師兄師姊與孩子們合照，天真無邪的笑容表露無遺。【攝影者：鍾弼超（濟超）】
Mazzarine最喜歡自己的嘴巴，她會說英文、法文，可以和許多朋友說話。羅玲師姊告訴她最重要的是與同學和睦相處，常常口說好話，就會有更多好朋友。【攝影者：鍾弼超（濟超）】 
小朋友參加結業式時，充滿著信興奮與期待。【攝影者：鍾弼超（濟超）】
