密西沙加聯絡處捐款加幣25,000元，十月二十日上午在祈德全科醫院（Credit Valley Hospital）會議廳舉行捐贈儀式，院方共有七位相關部門的主管出席。 (攝影者:洪友仁)祈德全科醫院（Credit Valley Hospital）是密西沙加市最大的醫院，亦是癌症專科醫院，建院已有二十餘年。由於病患逐年增加，第三期工程正在擴建之中。龐大的經費除了仰賴政府外，也接受各界的捐款。
慈濟密西沙加聯絡處在經過審慎的評估後決定捐款加幣25,000元。經過多次的協商，終於訂在十月二十日上午在該院會議廳舉行捐贈儀式。院方共有七位相關部門的主管出席。
這是慈濟密西沙加聯絡處首次與本地醫療機構接觸。如何慎重地在一個小時內，將慈濟志業及上人精神理念呈現出來呢？正是考驗我們智慧的時刻。
首先以影片「慈濟的故事」介紹慈濟，並且安排了具有人文氣息的茶、花道表演，與一首「人間有愛」的手語表演。師姊們奉茶給院方代表後，大家都合十答謝，會場空間不大，但充滿著溫馨祥和。
我們視今天的活動為醫療交流的試金石。有幸請到姜淑媛(慈遠)師姊以精湛的英文、充分的資料，配合著影片侃侃而談。由慈濟的醫療志業到骨髓捐贈與無語良師…，從最先對慈濟毫無概念，進而瞭解到慈濟醫療志業，許多醫療志工們的付出，讓來賓甚為讚嘆與感動。
當提及慈濟提倡「善用生命剩餘價值」的同時，也透過對大體的各項尊重儀式，作為醫學生的「生命教育」課程，更尊稱大體捐贈者為「無語良師」，與大體老師「寧可你在我身上劃錯百刀，也不要在病人身上劃錯一刀」的心願時，與會人士莫不動容。
姜師姊係慈院台北分院徐副院長夫人。1992年取得威斯康新大學博士學位後，即束裝返台，致力於癌症分子研究。服務於慈院台北分院研究部，目前客居多倫多。充滿書卷氣息的她謙虛地表示，個人工作一直侷限在研究室裡，醫療是不同領域，對於慈濟人文亦不甚了解。
在八月下旬，受慈濟密市莊立仁(濟禮)師兄之邀約，承擔今日講解的重任。這些日子她經常待在圖書館，將心靈放空歸零，努力研讀，上網查資料，吸取法水，補足自己的欠缺，充實人文方面的認知。融會貫通後，發現在醫療志業之中，其實包括了慈善、教育，還有人文，更加瞭解上人的苦心及智慧。憶及過去聽聞慈濟事的感動，往往隨著時間流逝而淡忘。這次在用心的當下，主動地探索，感受是深刻而強烈。
醫院基金會副執行長Tina Triano致謝詞時談到，院方將利用這筆善款設立一間癌症檢查室，讓上千的病患受惠。她很贊同上人所言「善的循環」，將把這善的種子撒播下去。這間醫院的候診大廳，平時有鋼琴演奏，許多義工投入，診療環境極為雅緻、舒適而親切。這些以關懷、慈悲與愛心對待病患的理念作法，與慈濟不謀而合。
莊師兄最後提到，Credit Valley Hospital在我們社區就像是我們的好鄰居，守護著每個人的健康。他的兩個孩子都是在這醫院誕生，倍感親切。他說：「今天我們所做的事，不僅只是物質上的捐贈而已，也為了日後開闢兩院的人文、醫療交流，進而啟發人性的善良，將大愛散播出去。」有願，就有力，不是嗎？
Nicole Lamont :
Hi, my name is Nicole Lamont, and I am the Senior Manager, Personal Giving, at the Credit Valley Hospital Foundation, and I would like to say “thank you so much” to the Tzu Chi Foundation for their generosity toward our Cancer Fund. They’ve donated twenty-five thousand dollars ($25,000), and we’re very pleased to name an exam room in their honor. I would personally like to say “xie xie” (謝謝) (bowing).
Tina Triano:
It’s just been a very moving event for us, we’re just so grateful, we learned a great deal today. I think what the Master had expected would take place with the Tzu Chi Foundation, and bringing the cycle of goodness to the world, I think has been achieved, it continues to be achieved. We will definitely be able to take the donation that was made by the organization to the Cancer Centre, and ensure that tens of thousands of patients will receive that goodness that comes through the Master, through the organization, to make sure the care that they’re getting, is the care that we hope will be compassionate and with love. We’re in an environment here at the Credit Valley Hospital, where we built this hospital with compassion and healing and hope all in mind, when we created waiting rooms with light and life and plants, and water and trees, all of those things I think have created the environment that the Master, and this organization, would certainly be proud of. Thank you. “Xie xie.”
捐贈的癌症檢查室可以讓患者在此接受化療、檢查與休息。（攝影者：洪友仁） 
醫院基金會副執行長Tina Triano贊同上人所言「善的循環」把善的種子撒播出去。(攝影者：洪友仁）
姜淑媛師姊以精湛的英文、充分的資料，配合影片介紹慈濟的醫療志業。(攝影者：洪友仁） 
姜淑媛師姊以精湛的英文、充分的資料，配合影片介紹慈濟的醫療志業。(攝影者：洪友仁）
具有人文氣息的茶、花道表演將會場帶入慈濟特有的氛圍中。（攝影者：洪友仁） 
「人間有愛」手語表演, 讓會場充滿著溫馨祥和。(攝影者：洪友仁）
