感恩大家長期以來對慈濟北多倫多人文學校的支持與愛護，讓我們能夠在溫馨的人文氛圍中共同陪伴孩子們成長。本週有多項溫馨訊息及活動與您分享：
（1）復活節長週末放假通知
提醒您：本週日 4月20日（週日）學校將放假一天，祝福大家有個平安愉快的長週末！
（2）分享活動報導
靜思語背誦大賽 人文學校驗收成果
觀看報導 https://www.youtube.com/watch?v=z4lIhgCfLGo
加拿大推廣中醫 人文學校育幼苗
觀看報導 https://www.youtube.com/watch?v=DPyIGECLmss
全球華文網報導：
慈濟北多倫多人文學校2025靜思語說故事暨演講比賽紀實
https://www.huayuworld.org/ocac_content.php?post_id=4635&utm_source=%E5%83%91%E6%A0%A1%E5%9C%92%E5%9C%B0&utm_medium=main&utm_campaign=2018
公園 Park #1 （與列治文山市第六區市議員邵浩然合作）
集合時間：9:45am ～ 9:55am
清掃時間：10am ~ 11:30am
集合地點：David Dunlap Observatory Park
地址：123 Hillsview Dr, Richmond Hill, ON L4C 1T3
（地圖請見附件）
公園 Park #2 （與列治文山市第三區市議員廖立暉合作）
集合時間：1:45pm ～ 1:55pm
清掃時間：2:00pm ～ 4:00pm
集合地點：Bayview Hill Community Centre 正門口
地址：114 Spadina Road, Richmond Hill, ON L4B 2Y9
（地圖請見附件）
報名方式：可選擇參加清掃任何一個公園或同時兩個公園，請於4月20日前完成報名表單
填寫報名表單 https://forms.gle/GSfb4w6Yiv4tGF8R9
（4）萬錦市食物銀行物資捐贈行動
靜思語：「做好事不能少我一人，做壞事不能多我一人。」
慈濟北多倫多聯絡點與慈濟北多倫多人文學校將與萬錦市第八區市議員 Isa Lee 合作，連續三週為 Markham Food Bank 募集物資，詳情如下：
時間：
2025年4月27日、5月4日、5月11日（週日）
早上 9:00am ～ 11:30am
地點：
慈濟北多倫多人文學校入口處
募集物資包括：
Dry Cereals（穀片）, Pasta（義大利麵）, Jams（果醬）, Honey（蜂蜜）, Crackers（餅乾）, Beans（豆類）, Canned Vegetables（罐裝蔬菜）, Peanut Butter（花生醬） 或 Rice（15磅裝白米）
敬請大家踴躍捐贈，讓愛與關懷傳遞到社區每一個角落！
為方便電子化作業及資訊處理，全加拿大慈濟人文學校將統一採用新的註冊報名系統，敬請靜候進一步通知與操作說明。
再次感恩您的參與與付出，讓我們攜手為孩子們創造充滿愛與關懷，充滿慈濟人文精神的學習旅程！
祝福您闔家平安喜樂 ！
慈濟北多倫多人文學校 感恩合十
----------------------------------------------
Dear Parents, Students, Teachers, and Volunteer Friends,
Warm greetings to you all,
Thank you for your continued support and care for Tzu Chi Academy for the Humanities in North Toronto. It is with your dedication that we are able to grow together with our children in a warm and nurturing environment filled with humanistic values. This week, we have several heartwarming announcements and invitations to share with you:
(1) Easter Long Weekend – School Closure Notice
Please note that school will be closed on Sunday, April 20, 2025 for the Easter long weekend.
Wishing everyone a peaceful and joyful holiday!
(2) Sharing Our Educational Achievements
Jing Si Aphorism Recitation Competition: A Showcase of Our School’s Accomplishments
https://www.youtube.com/watch?v=z4lIhgCfLGo
Promoting Traditional Chinese Medicine in Canada / Nurturing the Next Generation at Tzu Chi Academy
https://www.youtube.com/watch?v=DPyIGECLmss
HuayuWorld Report:
A Recap of the 2025 Jing Si Aphorism Storytelling and Speech Competition by Tzu Chi Academy North Toronto
(3) Community Park Cleanup – Join Us to Care for Our Earth
In support of Richmond Hill’s “Clean Up, Green Up Weeks” initiative, Tzu Chi North Toronto Office and Tzu Chi Academy North Toronto sincerely invite you and your family to participate in our upcoming Community Park Cleanup Event:
Event Date & Location:
Park #1 (Partner with Richmond Hill Ward 6 Councillor Michael Shiu)
Date: Saturday, April 26, 2025
Meet-up Time: 9:45 AM – 9:55 AM
Cleanup Time: 10:00 AM – 11:30 AM
Meeting Point: David Dunlap Observatory Park
Address: 123 Hillsview Dr, Richmond Hill, ON L4C 1T3
Park #2 (Partner with Richmond Hill Ward 3 Councillor Castro Liu)
Date: Saturday, April 26, 2025
Meet-up Time: 1:45 PM – 1:55 PM
Cleanup Time: 2:00 PM – 4:00 PM
Meeting Point: Front entrance of Bayview Hill Community Centre
Address: 114 Spadina Road, Richmond Hill, ON L4B 2Y9
(Map attached)
How to Register:
You may choose to participate in the cleanup at either one of the parks or both. Please complete the registration form by April 20.
https://forms.gle/GSfb4w6Yiv4tGF8R9
(4) Markham Food Bank Donation Drive
Jing Si Aphorism: “When it comes to doing good deeds, I must not be absent. When it comes to bad deeds, I must not participate.”
Tzu Chi North Toronto Office and Tzu Chi Academy North Toronto are partnering with Markham City Ward 8 Councillor Isa Lee to host a three-week donation drive for Markham Food Bank. Here are the details:
Dates:
Sundays – April 27, May 4, and May 11, 2025
Time: 9:00 AM – 11:30 AM
Location:
At the entrance of Tzu Chi Academy North Toronto
(Unionville High School)
Requested donation items:
Dry Cereals, Pasta, Jams, Honey, Crackers, Beans, Canned Vegetables, Peanut Butter OR Rice (15lb)
We warmly invite everyone to join in and donate. Let us spread love and care to every corner of our community!
(5) New Registration System Coming Soon
To streamline digital operations and information processing, all Tzu Chi Academies across Canada will soon be adopting a unified new registration system. Further updates and instructions will be provided—please stay tuned!
Once again, thank you for your dedication and participation. Together, let us continue to create a learning journey for our children filled with love, compassion, and the humanistic spirit of Tzu Chi.
Wishing you and your family peace and happiness,
Tzu Chi Academy North Toronto
With gratitude and respect
.jpg)
